The intention behind the capture and display of these goods, or spolia, was complex. At its most basic level, plunder, whether animal, vegetable, or mineral, was a matter of finance. Goods taken in the wake of conquest had monetary value that enriched the state. This was no less true of statuary than of other types of loot. The cost of materials such as marble and bronze, or, more rarely, silver and gold, made statuary intrinsically valuable. In the case of metal pieces it could and often was melted for coin. Workmanship also was valued, however, with nearly half of the cost of metal sculpture entailed in production. Thus, both materials and process were costly, making the reuse of materials appealing at a very basic economic level. In this sense, then, reuse overlapped with economic motivation.
Bu malların veya devşirme eşyaların ele geçirilmesi ve sergilenmesinin ardındaki amaç karmaşıktı. En temel düzeyde yağma, hayvan, bitki ya da maden olsun, bir finans meselesiydi. Fetihten sonra alınan mallar, devleti zenginleştiren parasal değere sahipti. Bu, heykel için olduğu kadar diğer ganimet türleri için de geçerliydi. Mermer ve bronz veya daha nadiren gümüş ve altın gibi malzemelerin maliyeti, heykelciliği özünde değerli kılıyordu. Metal parçalar söz konusu olduğunda, madeni para için eritilebilir ve sıklıkla eritilirdi. Bununla birlikte, işçiliğe de değer verildi, ancak metal heykel maliyetinin neredeyse yarısı üretimde gerçekleşti. Bu nedenle, hem malzeme hem de işlem maliyetliydi ve malzemelerin yeniden kullanımını çok temel bir ekonomik düzeyde cazip hale getiriyordu. Bu anlamda, yeniden kullanım, ekonomik motivasyonla örtüşüyordu.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)