İngilizce

Thomas had escalated my station in life. Now his money was doing the same for other unfortunate kids who needed a helping hand. That donation had eased the sting of the divorce. It had helped me keep my temper. Until now. Fuck him.I stepped away from the phone, my fists clenched and my teeth gritted. Thomas didn’t deserve fifty cents. I turned away from the phone, practically jogging for the car. I pulled onto the road and drove past the on-ramp for the interstate. Raising my hand, I gave it the finger. Fuck interstates. Fuck Secretary. Fuck husbands who got a vasectomy at thirty because they hadn’t planned on getting married five years later. I’d been the exception to Thomas’s meticulously planned-out life. I’d been a spontaneous, lead-with-your-heart decision. This baby was because he’d led with his dick. Fuck him.

Türkçe

Thomas hayattaki konumumu yükseltmişti. Şimdi onun parası, yardıma ihtiyacı olan diğer talihsiz çocuklar için de aynısını yapıyordu. Bu bağış boşanmanın acısını hafifletmişti. Öfkemi korumama yardımcı olmuştu. Şimdiye kadar. Siktir et onu. Telefondan uzaklaştım, yumruklarımı sıktım ve dişlerimi gıcırdattım. Thomas elli senti hak etmedi. Telefondan uzaklaştım ve neredeyse arabaya doğru koşmaya başladım. Arabayı yola çektim ve eyaletler arası otoyolun yanındaki rampayı geçtim. Elimi kaldırıp parmağımı verdim. Eyaletler arasının canı cehenneme. Lanet olsun Sekreter. Beş yıl sonra evlenmeyi planlamadıkları için otuz yaşında vazektomi yaptıran kocaları sikeyim. Ben Thomas'ın titizlikle planladığı hayatının istisnasıydım. Ben spontane, kalbinizle birlikte verilen bir karardım. Bu bebek sikiyle liderlik ettiği içindi. Siktir et onu.

Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)