İngilizce

.1 The Company retains the Representative to act as its sole and exclusive representative before the Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (INMETRO) in Brazil, concerning the certification and importation of tempered safety glass for automotive road vehicles and laminated safety glass for windshields of automotive road vehicles (herein "automotive glasses"). 1.2 The Representative shall serve as the reference point in Brazil for automotive glasses produced by the Company, handling complaints related to imperfections, flaws, lack of information, or lack of conformity with national legislation.

Türkçe

.1 Şirket, Temsilciyi Brezilya'daki Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (INMETRO) nezdinde, otomotiv karayolu taşıtları için temperli emniyet camı ve ön camlar için lamine emniyet camının sertifikasyonu ve ithalatı ile ilgili olarak tek ve münhasır temsilcisi olarak görev yapmak üzere tutmaktadır. otomotiv karayolu taşıtları (burada "otomotiv camları"). 1.2 Temsilci, Şirket tarafından üretilen otomotiv camları için Brezilya'da referans noktası olarak görev yapacak ve kusurlar, kusurlar, bilgi eksikliği veya ulusal mevzuata uygunsuzluk ile ilgili şikayetleri ele alacaktır.

Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)