İngilizce

The great majority of people in developing countries depend on the informal economy for their livelihoods. In countries that rely heavily on tourism, pandemics and related confinements make these individual even more socioeconomically vulnerable. This paper critically explores the immediate socioeconomic effects on the informal tourism economy of confinement measures associated with the corona virus-19 pandemic, as seen from a social vulnerability perspective. Mexico is one of the countries that depends the most on tourism and the informal economy, so this nation was selected for an exploratory case study. The results suggest that many workers in the informal tourism sector were affected immediately by - and their vulnerability increased because of - pandemic-related confinements. These restrictive measures' imposition on the entire population highlighted Mexico's deep social inequalities. Recommendations are offered of how to protect vulnerable individuals involved in the informal tourism economy.

Türkçe

Gelişmekte olan ülkelerdeki insanların büyük çoğunluğu geçimlerini kayıt dışı ekonomiye bağlıyor. Büyük ölçüde turizme dayalı ülkelerde, salgın hastalıklar ve buna bağlı karantinalar bu bireyleri sosyoekonomik açıdan daha da savunmasız hale getiriyor. Bu makale, sosyal güvenlik açığı perspektifinden görüldüğü gibi, korona virüsü-19 salgınıyla ilişkili karantina önlemlerinin kayıt dışı turizm ekonomisi üzerindeki acil sosyoekonomik etkilerini eleştirel bir şekilde araştırıyor. Meksika, turizme ve kayıt dışı ekonomiye en fazla bağımlı olan ülkelerden biri olduğundan, bu ülke, keşif amaçlı bir örnek olay çalışması için seçildi. Sonuçlar, kayıt dışı turizm sektöründeki birçok işçinin salgınla bağlantılı karantinalardan hemen etkilendiğini ve bu durum nedeniyle kırılganlıklarının arttığını gösteriyor. Bu kısıtlayıcı önlemlerin tüm nüfusa dayatılması, Meksika'nın derin sosyal eşitsizliklerini ortaya çıkardı. Kayıt dışı turizm ekonomisine dahil olan hassas bireylerin nasıl korunabileceğine dair öneriler sunulmaktadır.

Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)