The Australia tourism industry faces challenges associated with a boom in minerals exports. The erosion of the price competitiveness of destination Australia associated with exchange rate appreciation has adversely affected inbound and domestic tourism while generating increased outbound tourism flows. The mining boom has also driven up labor costs, making it difficult for tourism stakeholders in mining areas to recruit and retain staff. This article highlights the importance of both tourism and mining to Australia, and the changes that are taking place in each sector. It employs a computable general equilibrium model to estimate the economic effects of the boom on Australia's tourism industry and tourism market segments. A micro-level analysis, supplemented by input from key tourism organizations, then highlights the extent and range of tourism impacts associated with the boom, and the strategy implications for different groups of tourism stakeholders.

Avustralya turizm endüstrisi, maden ihracatındaki patlamadan kaynaklanan zorluklarla karşı karşıyadır. Döviz kurunun değerlenmesiyle bağlantılı olarak hedef Avustralya'nın fiyat rekabet gücünün aşınması, gelen ve iç turizmi olumsuz etkilerken, giden turizm akışlarının artmasına da neden oldu. Madencilik patlaması aynı zamanda işgücü maliyetlerini de artırdı ve madencilik alanlarındaki turizm paydaşlarının personel alımını ve işte kalmasını zorlaştırdı. Bu makale hem turizmin hem de madenciliğin Avustralya için önemini ve her iki sektörde meydana gelen değişiklikleri vurgulamaktadır. Patlamanın Avustralya'nın turizm endüstrisi ve turizm pazarı segmentleri üzerindeki ekonomik etkilerini tahmin etmek için hesaplanabilir bir genel denge modeli kullanılıyor. Kilit turizm organizasyonlarından gelen girdilerle desteklenen mikro düzeyde bir analiz, patlamayla ilişkili turizm etkilerinin kapsamını ve kapsamını ve farklı turizm paydaş grupları için strateji sonuçlarını vurgulamaktadır.