İngilizce

We kindly advise you that we as Bank Mellat İstanbul Turkey Main Branch would like to participate with EUR 4,000,000.00 on each Facility Agreement with Tabriz Petrochemical Company and Persian Gulf Bidboland Gas Refinery Company respectively. Additionally, we would appreciate if you could provide more details regarding the collateral arrangements that have been secured or are planned for the project. This information will assist us in completing our internal procedures.

Türkçe

Bank Mellat İstanbul Türkiye Merkez Şubesi olarak Tebriz Petrokimya Şirketi ve Basra Körfezi Bidboland Gaz Rafinerisi Şirketi ile yapılacak her Tesis Anlaşmasına sırasıyla 4.000.000,00 Avro tutarında katılım sağlamak istediğimizi önemle hatırlatırız. Ayrıca, proje için güvence altına alınan veya planlanan teminat düzenlemeleri hakkında daha fazla ayrıntı verebilirseniz seviniriz. Bu bilgi dahili prosedürlerimizi tamamlamamızda bize yardımcı olacaktır.

Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)