İngilizce

Could you please provide your approval to disable these ETRs (External Transactions Rules) which are due to LEES/ Change in transactions code/search string or closure of the bank accounts. BPO CM team has proposed to disable these ETRs. If you have any question, please let me know so this can be addressed to Anjali Chandarana (in this email is in cc) who the coordinator of this project. Additionally, you can also consult the RTR GL accountant in charge of these legal entities In the case of non – approval, please confirm as not approved and the reason of it.

Türkçe

LEES/İşlem kodu/arama dizisindeki değişiklik veya banka hesaplarının kapatılması nedeniyle oluşan bu ETR'lerin (Harici İşlem Kuralları) devre dışı bırakılmasına onay verir misiniz? BPO CM ekibi bu ETR'lerin devre dışı bırakılmasını önerdi. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen bana bildirin, böylece bu projenin koordinatörü olan Anjali Chandarana'ya (bu e-postada cc'de yer almaktadır) iletilebilir. Ayrıca bu tüzel kişiliklerden sorumlu RTR GL muhasebecisine de danışabilirsiniz. Onaylanmaması durumunda lütfen onaylanmadığını ve nedenini onaylayın.

Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)