İngilizce
PROFESSIONAL INDEMNITY INSURANCE We currently carry professional indemnity insurance in the sum of £3 million which we are required to have by the Solicitors Regulation Authority. By instructing us, you agree that the amount that we shall be liable to pay to you, in total, on any claim or linked series of claims shall not exceed the sum of £3 million. If you do not consider this amount to be adequate and require higher limit of indemnity, we may be able to purchase additional cover from our insurers, but this will be at an additional cost payable by you. If this is what you require, you should notify us immediately in writing. Details of our compulsory layer of Professional Indemnity Insurance are available in hard copy at our office.
Türkçe
MESLEKİ TAZMİNAT SİGORTASI Şu anda Avukatlar Düzenleme Otoritesi tarafından sahip olmamız gereken 3 milyon £ tutarında mesleki tazminat sigortamız bulunmaktadır. Bize talimat vererek, herhangi bir talep veya bağlantılı talep dizisi için size ödemekle yükümlü olacağımız toplam tutarın toplam 3 milyon £'u aşmayacağını kabul edersiniz. Bu tutarı yeterli bulmadığınız ve daha yüksek tazminat limiti talep ettiğiniz takdirde, sigortacılarımızdan ek teminat satın alabiliriz ancak bu, tarafınızca ödenecek ek bir ücret karşılığında olacaktır. Eğer ihtiyacınız buysa, derhal yazılı olarak bize bildirmelisiniz. Zorunlu Mesleki Sorumluluk Sigortası kapsamımızın ayrıntıları ofisimizde basılı olarak mevcuttur.
Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)