İngilizce

Generally; • The splints shall cover the bones including both joints in each ends. • The limb shall be kept steady as much as possible. • The wounds shall be covered, if any. • The area for splint shall be covered by a soft material. The position of the injured area must be kept as it is. • Use the materials available around. These can be gauze, bandages, blanket, pullover, tie, wood etc. Securing Arm and Collar Bone Fractures: • Put any soft supply to the armpit and place the arm sling, • Apply triangular bandage on the body of the casualty in a way to ensure that the top of triangle faces the elbow and the bottom of the triangle is in line with the body; bend the casualty's elbow and place her/his arm in this way to the lower part of the chest; tie the opposite ends of the triangular bandage around the neck; make sure that fingers of the secured hand are not covered, • Apply an additional arm sling (or a wide bandage) on the chest cavity and the injured arm so that it is ensured that the injured arm and shoulder joint are secured again.

Türkçe

Genel olarak; • Splintler her iki uçtaki eklemleri de kapsayacak şekilde kemikleri kaplayacaktır. • Uzuv mümkün olduğu kadar sabit tutulmalıdır. • Varsa yaralar kapatılacaktır. • Splint yapılacak bölge yumuşak bir malzeme ile kaplanacaktır. Yaralı bölgenin konumu aynı tutulmalıdır. öyle. • Çevrenizde bulunan malzemeleri kullanın. Bunlar gazlı bez, bandaj, battaniye, kazak, kravat, tahta vb. olabilir. Kol ve Köprücük Kemiği Kırıklarının Sabitlenmesi: • Koltuk altına herhangi bir yumuşak malzeme koyun ve kol askısını yerleştirin, • Yaralının vücuduna, üçgenin üst kısmı yere bakacak şekilde üçgen bandaj uygulayın. dirsek ve üçgenin alt kısmı gövdeyle aynı hizadadır; Yaralının dirseğini bükün ve onu yere koyun. bu şekilde göğsün alt kısmına doğru kol; üçgen bandajın karşıt uçlarını bandajın etrafına bağlayın boyun; sabitlenmiş elin parmaklarının kapalı olmadığından emin olun, • Göğüs boşluğuna ve yaralı kola ek bir kol askısı (veya geniş bir bandaj) uygulayın. Yaralanan kol ve omuz ekleminin tekrar sabitlenmesini sağladı.

Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)