İngilizce

Securing Forearm, Wrist and Hand Bone Fractures: Alt Bilgi 5 By Means of Arm Sling: • Place an arm sling under the fore arm in order to immobilize the fractured elbow and wrist joint, • Tie the opposite ends of the sling around the casualty's neck, • Secure the triangular sling to the body in order to immobilize it. By Means of Rigid Materials: • Put two straps under the fore arm, • Secure the fore arm by placing one of the soft padding rigid materials on the inner surface of the arm from the bottom of the fingers to the elbow and placing the other one from the outer surface of the hand to the elbow, • Tie the straps placed beforehand but make sure that they are not tied too tight, • Get the casualty wear an arm sling in order to secure the elbow joint, • In wrist bone and metacarpal fractures, secure the injured part by means of an arm sling, • It is highly difficult to distinguish the finger bone fractures from the finger bone dislocations, apply bandage to the fractured part with any securing material or together with the adjacent healthy finger.

Türkçe

Önkol, El Bileği ve El Kemik Kırıklarının Sabitlenmesi: Alt Bilgi 5 Kol Askısı Sayesinde: • Kırılan dirsek ve el bileği eklemini hareketsiz hale getirmek için ön kolun altına kol askısı yerleştirin, • Askının karşıt uçlarını yaralının boynuna bağlayın, • Üçgen askıyı hareketsiz hale getirmek için gövdeye sabitleyin. Sert Malzemeler Yoluyla: • Ön kolun altına iki kayış koyun, • Yumuşak dolgulu sert malzemelerden birini kolun iç yüzeyine yerleştirerek ön kolu sabitleyin. parmakların alt kısmından dirseğe kadar ve diğerini elin dış yüzeyinden yerleştirerek dirseğe kadar, • Önceden koyduğunuz askıları bağlayın ancak çok sıkı bağlamamasına dikkat edin, • Dirsek eklemini sabitlemek için kazazedeye kol askısı taktırın, • El bileği kemiği ve metakarp kırıklarında yaralı kısmı kol askısıyla sabitleyin, • Parmak kemiği kırıklarını parmak kemiği çıkıklarından ayırmak oldukça zordur, uygulayın Kırık kısmı herhangi bir sabitleyici malzemeyle veya yanındaki sağlıklı parmakla birlikte bandajlayın.

Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)