İngilizce
TROUBLES: occur within the character of the individual and within the range of his immediate relations with others; they have to do with his/her self and with those limited areas of social life of which he/she is directly and personally aware. The social setting that is directly open to his/her personal experience and to some extent his/her willful activity. ISSUES: transcend these local environments of the individual and the range of his/her inner life. They have to do with organization of many such milieux into the institutions of an historical society as a whole, with the ways in which various milieux overlap and interpenetrate to form the larger structure of social and historical life.
Türkçe
Sorunlar: Bireyin karakteri içinde ve onun aralığında başkalarıyla derhal ilişkiler; Kendisiyle ve bunlarla ilgisi var doğrudan ve kişisel olarak farkında olduğu sosyal yaşamın sınırlı alanları. Kişisel deneyimine ve bazılarına doğrudan açık olan sosyal ortam kasıtlı faaliyeti. Sorunlar: Bireyin bu yerel ortamlarını ve aralığını aşmak onun iç hayatı. Birçoğunun kurumlarına bu tür birçok anlaşmanın organizasyonu ile ilgilidir. Bir bütün olarak tarihsel toplum, çeşitli milieux örtüşme ve sosyal ve tarihsel yaşamın daha büyük yapısını oluşturmak için iç içe geçin.
Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)