I would have loved to call you even on video right now but I can't do it due to the fact that we are not allowed to make calls while on international mission for security reasons, I wouldn't want to do anything that will put me into trouble with the General commander and make me loose my job and possibly get locked up in the guard room, send me text messages only then I’ll respond to you , I sincerely hope you understand my situation dear Oguzhan.
Sizi şu anda videoda bile çağırmayı çok isterdim ama bunu yapamam, güvenlik nedeniyle uluslararası görevdeyken çağrı yapmamıza izin verilmemesi nedeniyle, beni genel komutanla başımı belaya sokacak ve koruma odasına kilitlenecek, ancak bana metin mesajları gönderecek hiçbir şey yapmak istemezdim, o zaman size sizin için cevap vereceğim, umarım sevgili oguzhan.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)