İngilizce

Dear Mr. Jamehdor, I hope you are doing well. I wanted to follow up on my earlier email regarding the Business Requirements Documents (BRDs) for Customer Services, Trade Finance, Credit, and Treasury, which I had shared for your review. May I kindly ask if you have had a chance to go through the documents? In addition, please let me know a convenient time to schedule the proposed online meetings and system demonstrations with each department so that we can move forward in alignment with the deployment strategy. Looking forward to your feedback.

Türkçe

Sevgili Bay Jamehdor, Umarım iyisindir. İncelemeniz için paylaştığım Müşteri Hizmetleri, Ticaret Finansmanı, Kredi ve Hazine için İş Gereksinimleri Belgeleri (BRDS) ile ilgili önceki e -postamı takip etmek istedim. Belgeleri gözden geçirme şansınız olup olmadığını sorabilir miyim? Buna ek olarak, lütfen her departmanla önerilen çevrimiçi toplantıları ve sistem gösterilerini planlamak için bana uygun bir zaman bildirin, böylece dağıtım stratejisine uyarak ilerleyebiliriz. Geri bildiriminizi dört gözle bekliyorum.

Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)