İngilizce

AISC Specification: Specification for the Design, Fabrication and Erection of Structural Steel for Buildings, dated November 1, 1978, with commentary G. ASTM A36: Specification for Structural Steel H. ASTM A48: Specification for Gray Iron Castings. I. ASTM D1785-76: Specification for Chlorinated Poly (Vinyl Chloride) (CPVC) Plastic Pipe, Schedules 40, 80 and 120. J. AWS: Welding Code, Current Edition. K. SSPC SP 6-63: Surface Preparation No. 6 for Commercial Blast Cleaning L. SSPC SS 10-63T Surface Preparation No. 10 for Near White Blast Cleaning 1.05 SUBMITTALS: A. Certified shop and working drawings including complete motor data and schematic wiring diagrams. B. Manufacturer's literature. C. Operating instructions and parts list. D. Certificate of Design, signed by Registered Professional Engineer or manufacturer, prior to manufacture of sludge collection equipment members, stating the following: Codes and specifications members were designed in conformance with. Type and strength of materials of members. Loading conditions considered in design of members. Mechanism designed to withstand maximum continuous operating torque and stalled torque specified. E. Painting Submittals as specified. 1.06 REQUIREMENTS OF Specifications: A. In regard to: 1. Foundations, Installation and Grouting 2. Lubricants 3. Special Tools 4. Bolts, Anchor Bolts, and Nuts 5. Electric Motors 6. Equipment Drive Guards 7. Voltage Rating of Motors 8. Sleeves 9. Inserts 10. Nameplates 1.07 DELIVERY, STORAGE AND HANDLING: A. Shipping: 1. Ship equipment, material and spare parts complete except where partial disassembly is required by transportation regulations or for protection of components. 2. Pack spare parts in containers bearing labels clearly designating contents and pieces of equipment for which intended. 3. Deliver spare parts at same time as pertaining equipment. Contractor to deliver spare parts to Owner after completion of work. B. Receiving: 1. Inspect and inventory items upon delivery to site. 2. Store and safeguard equipment, material and spare parts in accordance with the manufacturer's written instructions.

Türkçe

AISC Şartnamesi: Tasarım, İmalat ve Montaj Şartnamesi Binalar için Yapısal Çelik, 1 Kasım 1978 tarihli, yorumlu G. ASTM A36: Yapısal Çelik Şartnamesi H. ASTM A48: Gri Demir Dökümlerin Şartnamesi. I. ASTM D1785-76: Klorlu Poli (Vinil Klorür) (CPVC) Şartnamesi Plastik Boru, Çizelgeler 40, 80 ve 120. J. AWS: Kaynak Kodu, Güncel Baskı. K. SSPC SP 6-63: Ticari Kumlama Temizliği için Yüzey Hazırlığı No. 6 L. SSPC SS 10-63T Beyaza Yakın Kumlama Temizleme için Yüzey Hazırlama No. 10 1.05 GÖNDERİMLER: A. Tam motor verilerini ve şematiklerini içeren sertifikalı atölye ve çalışma çizimleri kablolama şemaları. B. Üretici literatürü. C. Çalıştırma talimatları ve parça listesi. D. Kayıtlı Profesyonel Mühendis veya üretici tarafından imzalanmış Tasarım Sertifikası, Çamur toplama ekipmanı elemanlarının imalatından önce aşağıdakileri belirterek: Kodlara ve şartnamelere uygun olarak üyeler tasarlandı. Elemanların malzemelerinin türü ve mukavemeti. Elemanların tasarımında dikkate alınan yükleme koşulları. Maksimum sürekli çalışma torkuna dayanacak şekilde tasarlanmış mekanizma ve belirtilen durma torku. E. Belirtildiği şekilde Resim Teslimleri. 1.06 Şartnamenin Gereksinimleri: A. Aşağıdakilerle ilgili olarak: 1. Temeller, Kurulum ve Derzleme 2. Yağlayıcılar 3. Özel Araçlar 4. Cıvatalar, Ankraj Cıvataları ve Somunlar 5. Elektrik Motorları 6.Ekipman Tahrik Korumaları 7. Motorların Gerilim Değeri 8. Kollu 9. Ekler 10. İsim Plakaları 1.07 TESLİMAT, DEPOLAMA VE TAŞIMA: A. Nakliye: 1. Kısmi olanlar hariç, gemi teçhizatı, malzemesi ve yedek parçaları eksiksiz nakliye yönetmelikleri veya koruma amacıyla sökme işlemi gerekliyse bileşenler. 2. Yedek parçaları, içindekileri açıkça belirten etiketlerin bulunduğu kaplarda paketleyin ve amaçlanan ekipman parçaları. 3. Yedek parçaları ilgili ekipmanla aynı anda teslim edin. Yüklenici İşin tamamlanmasından sonra yedek parçaları Sahibine teslim etmek. B. Alma: 1. Sahaya teslimat sırasında öğeleri inceleyin ve envanterini çıkarın. 2. Ekipmanı, malzemeleri ve yedek parçaları yürürlükteki mevzuata uygun olarak saklayın ve koruyun. üreticinin yazılı talimatları.

Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)