Dear Salahittin Dolapcioglu Thank you for your online postal vote application. We will process this application shortly, but I just wanted to warn you that a postal vote to your temporary address in Turkey may not have time to reach you and be received back by us in time to be counted (by close of poll, 10pm on polling day). If there is someone you could appoint as your proxy instead we would strongly recommend that make another application at www.gov.uk/apply-proxy-vote A new application would cancel the current postal vote and replace it with your new arrangement. If you have any queries, please do not hesitate to contact us.
Sayın Salahittin Dolapçıoğlu Çevrimiçi posta yoluyla oylama başvurunuz için teşekkür ederiz. Bu başvuruyu kısa süre içinde işleme koyacağız, ancak sizi, Türkiye'deki geçici adresinize postayla gönderilen oyların size ulaşması ve sayılmak üzere (oy verme günü saat 22:00'de, oy verme günü saat 22:00'de) tarafımıza ulaşması için zaman bulunamayabileceği konusunda sizi uyarmak istedim. Onun yerine vekiliniz olarak atayabileceğiniz biri varsa, www.gov.uk/apply-proxy-vote adresinden başka bir başvuru yapmanızı önemle tavsiye ederiz. Yeni bir başvuru, mevcut posta yoluyla oylamayı iptal edecek ve onun yerine yeni düzenlemenizi koyacaktır. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)