İngilizce
24.1 Assignments and transfers by the Lenders Subject to this clause 24, a Lender (“Existing Lender”) may: 24.1.1 assign any of its rights; or 24.1.2 transfer by novation any of its rights and obligations, to another bank or financial institution or to a trust, fund or other entity which is regularly engaged in or established for the purpose of making, purchasing or investing in loans, securities or other financial assets (“New Lender”).
Türkçe
24.1 Kredi Verenler tarafından yapılan atamalar ve transferler İşbu 24. maddeye tabi olarak, Borç Veren ("Mevcut Borç Veren") şunları yapabilir: 24.1.1 haklarından herhangi birini devredebilir; veya 24.1.2 herhangi bir hak ve yükümlülüğünün yenilenmesi yoluyla devredilmesi, başka bir bankaya veya finansal kuruluşa veya kredi, menkul kıymet veya diğer finansal varlıkları almak, satın almak veya bunlara yatırım yapmak amacıyla düzenli olarak faaliyet gösteren veya kurulan bir tröst, fon veya başka bir kuruluşa (“Yeni Borç Veren”).
Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)