İngilizce

24.2.1 The consent of the Borrower is required for an assignment or transfer by an Existing Lender, unless the assignment or transfer is: 24.2.1.1 to another Lender or an Affiliate of any Lender; or 24.2.1.2 made at a time when an Event of Default is continuing. 24.2.2 Where required, the consent of the Borrower to an assignment or transfer must not be unreasonably withheld or delayed. The Borrower will be deemed to have given its consent 7 Business Days after the Existing Lender has requested it unless consent is expressly refused by the Borrower within that time

Türkçe

24.2.1 Mevcut Borç Veren tarafından yapılan bir devir veya devir için Borçlunun onayı gereklidir, ancak devir veya devir: 24.2.1.1 başka bir Borç Verene veya herhangi bir Borç Veren'in Bağlı Şirketine; veya 24.2.1.2 Temerrüt Durumunun devam ettiği bir zamanda yapılmıştır. 24.2.2 Gerektiğinde, Borçlunun bir devir veya devire ilişkin rızası makul olmayan bir şekilde alıkonulmamalı veya geciktirilmemelidir. Borçlu, bu süre içinde rızasını açıkça reddetmediği sürece, Mevcut Borç Veren'in talep etmesinden 7 İş Günü sonra rızasını vermiş sayılacaktır.

Cumleceviri.gen.tr | İngilizce-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)