Esteemed business partners, dear colleagues and friends, After working more than 40 years in Iran business, I take the opportunity to inform you that I will retire at the end of April 2026. All through the years it has been my pleasure and honour to work with you for the benefit of the trade between Europe and Iran. My position in Europäisch-Iranische Handelsbank AG will be taken over by my long year colleague Mr. Christian Bäßgen (c.baessgen@eihbank.de / +49.40.32109-453). His profound expertise in Iran business will facilitate a seamless continuation of the collaboration with you to maintain a pleasant business relationship. During my business visits to Iran in the past years, the country, its people and culture got a place in my heart. In these days my thoughts are in the Near and Middle East. And I deeply hope that peace will come to the whole region. Finally let me thank you for your constructive cooperation and wish you all the best, with sincere greetings, Thomas Junge Manager Credit Department and Correspondent Banking T. +

Değerli iş ortaklarımız, değerli meslektaşlarımız ve dostlarımız, İran işinde 40 yıldan fazla çalıştıktan sonra, bu fırsatı değerlendirerek, 2026 Nisan ayı sonunda emekli olacağımı size bildirmek isterim. Yıllar boyunca, Avrupa ile İran arasındaki ticaretin yararına sizinle birlikte çalışmaktan büyük mutluluk ve onur duydum. Europäisch-Iranische Handelsbank AG'deki görevim, uzun yıllardır meslektaşım Sayın Christian Bäßgen (c.baessgen@eihbank.de / +49.40.32109-453) tarafından devralınacak. İran işindeki derin uzmanlığı, hoş bir iş ilişkisi sürdürmek için sizinle işbirliğinin kusursuz bir şekilde devam etmesini kolaylaştıracaktır. Geçtiğimiz yıllarda İran'a yaptığım iş ziyaretlerimde ülke, insanları ve kültürü kalbimde yer edinmişti. Bu günlerde düşüncelerim Yakın ve Orta Doğu'da. Ve tüm bölgeye barışın gelmesini yürekten diliyorum. Son olarak yapıcı işbirliğiniz için teşekkür eder, en içten dileklerimle selamlarımı sunarım. Thomas Junge Yönetici Kredi Departmanı ve Muhabir Bankacılık T. +